Originally Posted by antocya
I realize English must not be your native language but some of your posts sound very odd. You have more than hundreds of ancient Sumerian tablets? In your possession? The Tatar language is divine?
I use PROMT for online transfer.
You are right - I know English badly.
If you have questions to my previous posts I ask you to write a simple language, it will be easier to me to answer you with explanatories.
I have more than hundreds TRANSLITERATIONS from real tablets with a protocuneiform writing.
There are also images of several tablets with a protocuneiform writing, in which cleanest Tatar language.
For example here this tablet under name KU-SHiM:
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=u7JsfwAcCo0]Written Word - Birth of Writing - YouTube[/ame]
I have presented its decoding to you earlier:
KU-SHIM=KUSHEM on-Tatar ="additional"-sinonim + sign in ariphmetics
Here that is written ON THE RIGHT on this tablet: The first sign from above on the right:
1) BARLEY=ARPA (on-Sumer and Tatar languages)
2) In the middle on the right two signs: DUB and ZATU
3) Below on the right too two signs: AZU and GI I will write all signs horizontally:
ARPA DUB ZATU AZU GI..... Also I will decipher in the Tatar language:
On-Tatar: ARPA - TӨB SATU AZYGI = "BARLEY-BASIC PRODUCT FOR SALE"!!!!!!!!!
If sillabic sign ZATU means not SATU="Sale", and means TATAR word OZATU = "departure" it is necessary to read all signs so:
"BARLEY-BASIC PRODUCT FOR DEPARTURE" !!!!!!!!!!!!!!!
P.S.: it is very important that I have made out in this indistinct video letter "A" or "O" before sillabic sign ZATU!!!
So: on the average to a number on the right THREE sillabic signs: DUB, A, ZATU!!!
Then we have only one variant of decoding:
АRPA-DUB A ZATU AZU GI=ARPA-TӨВ OZATU AZYGI = "Barley-basic a product for sending".
Signs KU-SHEM at the left below concern the ADDITIONAL cargo of barley added to the basic cargo!
Additional cargo of barley is led round by circular line.