Archive #5: The 1663 Stone Inscriptions
Posted April 4th, 2012 at 05:43 PM by ghostexorcist
Updated April 4th, 2012 at 05:50 PM by ghostexorcist
Updated April 4th, 2012 at 05:50 PM by ghostexorcist
Tags china, inscription, jews, kaifeng jews, stone
Archive #5: The 1663 Stone Inscriptions
The 1663 inscription is engraved on the front and back of a single limestone stele. Here are the scans for both sides. Again, I had to use my scanning wand to do these, so some may appear slightly warped.
FRONT
Chinese Characters
* http://img571.imageshack.us/img571/4946/ptdc0102.jpg
* http://img707.imageshack.us/img707/3688/ptdc0103o.jpg
* http://img851.imageshack.us/img851/5485/ptdc0104.jpg
* http://img214.imageshack.us/img214/8507/ptdc0105.jpg
* http://img832.imageshack.us/img832/6177/ptdc0106.jpg
* http://img710.imageshack.us/img710/1082/ptdc0107.jpg
English Translation by Bishop William Charles White
* http://img715.imageshack.us/img715/8740/ptdc0081.jpg
* http://img856.imageshack.us/img856/498/ptdc0082p.jpg
* http://img560.imageshack.us/img560/6061/ptdc0083b.jpg
* http://img816.imageshack.us/img816/3688/ptdc0084.jpg
* http://img819.imageshack.us/img819/5805/ptdc0085.jpg
* http://img862.imageshack.us/img862/1747/ptdc0086.jpg
* http://img9.imageshack.us/img9/707/ptdc0087iq.jpg
* http://img196.imageshack.us/img196/4171/ptdc0088.jpg
* http://img836.imageshack.us/img836/7116/ptdc0089.jpg
* http://img856.imageshack.us/img856/2991/ptdc0090.jpg
* http://img571.imageshack.us/img571/7373/ptdc0091.jpg
* http://img834.imageshack.us/img834/8231/ptdc0092j.jpg
Notes
* http://img804.imageshack.us/img804/2697/ptdc0093.jpg
* http://img842.imageshack.us/img842/9904/ptdc0094.jpg
* http://img822.imageshack.us/img822/4858/ptdc0095.jpg
* http://img37.imageshack.us/img37/566/ptdc0096d.jpg
* http://img69.imageshack.us/img69/9640/ptdc0097.jpg
* http://img23.imageshack.us/img23/6803/ptdc0098.jpg
----------------------------------------------
BACK
(No picture, sorry)
Chinese Characters
* http://img823.imageshack.us/img823/84/ptdc0115.jpg
* http://img190.imageshack.us/img190/1041/ptdc0116.jpg
English Translation by Bishop William Charles White
* http://img220.imageshack.us/img220/7107/ptdc0108.jpg
* http://img833.imageshack.us/img833/4289/ptdc0109v.jpg
* http://img15.imageshack.us/img15/8941/ptdc0110.jpg
* http://img713.imageshack.us/img713/8642/ptdc0111.jpg
Notes
* http://img193.imageshack.us/img193/1381/ptdc0112.jpg
* http://img252.imageshack.us/img252/8192/ptdc0113.jpg
* http://img220.imageshack.us/img220/6739/ptdc0114.jpg
See also
* A Brief Study on a Jewish Survivor of the 1099 Siege of Jerusalem
* Archive #1: The Haggadah of the Kaifeng Jews
* Archive #3: The 1489 Kaifeng Stone Inscription
* Archive #4: The 1512 Kaifeng Stone Inscription
* Kaifeng Jews: Why their ancestors came to China - Part I
* Kaifeng Jews: Why their ancestors came to China - Part II
* My Thoughts On the Kaifeng Jews
* Origin Legends of the Kaifeng Jews
Total Comments 0
