Etruscans. Open

Sep 2017
54
russia
#1
Примечание: 10 января здесь будет размещен перевод текста "Золотой таблички" из "ПИРГИ". Для более полной картины происходящего я предлагаю любителям истории изучить предыдущий перевод (необходимо правильно перевести с русского на "любой" язык пользователя), который размещен на сайте www.varyagi-rus.livejournal.com... это необходимо сделать (изучить предыдущий перевод), так как тексты связаны. И те же понятия печатались разными, но условно "латинскими" словами. Что делает предложенный вариант чтения условно Этрусских (по сути, это несколько относительно похожие языки) букв верным.
 
Sep 2017
54
russia
#2
Note: on January 10, the translation of the text OF the Golden TABLETS from PYRGI will be posted here. For a more complete picture of what is happening, I suggest that history lovers study the previous translation (it is necessary to correctly translate from Russian to" any " language of the user), which is posted on the site www.varyagi-rus.livejournal.com... This must be done (study the previous translation), as the texts are linked. And the same concepts were typed different, but conditionally "Latin" words. What makes the proposed version of the reading of conditionally Etruscan (in fact, it is somewhat relatively similar languages) letters correct.
 
Sep 2017
54
russia
#4
ЭТРУСКИ. РАСКРЫТО. Часть 2 (СКРИЖАЛИ ИЗ ПИРГИ)

Общие сведения
1. То, с чем мы сейчас сталкиваемся (различные этрусские тексты) – это уже не есть единый язык этрусков, а группа родственных языков, которые разошлись во времени и пространстве на порой отдаленные диалекты. Спасательным кругом этрусского самосознания для этих родственных, но явно различных языков являлось ПИСЬМО.

2. В данной дешифровке намеренно использовался по большей части латинский словарь, хотя очевидно, многие слова имеют… не столько явно «греческое» звучание, сколько явно «восточное». С тем, чтобы четче выделить глубинную базу – древний единый язык южной и юго-восточной Европы = ПРОТОЛАТИНСКИЙ, который объединял языки Апеннинского полуострова, этрусские языки, языки пеласгов (ближайшие родственники этрусских), языки Пиренейского полуострова. При этом язык пеласгов явился той нитью, которая связала греческий и латинский языки, и стал для греческого первейшим скрытым глубинным фундаментом.

3. Сравнивая два текста: с так называемого пограничного столба из ПЕРУЖДИ, который относят ко 2 веку до нашей эры и с золотых скрижалей из ПИРГИ, их датируют 5 веком до нашей эры, первое, что необходимо отметить: мы имеем дело с разными (хоть и родственными) языками. Между датами создания артефактов всего 300 лет, и это явно не тот срок, чтобы языковые различия объяснялись исключительно действием времени.
Однако тематика обоих текстов – общая. И связана она с потерей исторической родины этрусками. Похоже, они использовали эту тему для поддержки своего национального самосознания, которое бесконечно растворялось на огромных территориях, где этруски пустили новые корни.

4. Для дешифровки. УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПРАВИЛО ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ ЗВУКОВ В ОСНОВЕ для индо-европейских языков грубого звучания: ГЛАСНЫЕ МОГУТ ВЗАИМОЗАМЕНЯТЬСЯ КАК УГОДНО, У СОГЛАСНЫХ взаимозаменяемость в группах (Г,Х,К) + (П-Б, Б-В, Ф-В, намного реже В-П) + (Д,Т) + (С,З,Ц,Ж,Ш,Щ,Ч). Звуки К, Л, М, Н, Р по большей части не подлежат заменам, в редких случаях Р-Л.

5. Хронологическая схема:

А. ПРАРОДИНА ЭТРУСКОВ – западная часть ЧЕРНОГО моря, БАЛКАНЫ – 3 тыс. до нашей эры.

Б. Нашествие ШАСУ: ЕГИПЕТ / БАЛКАНЫ: прим. 16 век до нашей эры. Отсюда: ЭТРУСКИ РАССЕЯНЫ по всей акватории СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ, большая часть этрусков под предводительством ЭНЕЯ мигрировала в ИТАЛИЮ. Да, да, именно здесь на исторической сцене появляется ЭНЕЙ, а не из среды ТРОЯНЦЕВ, которые суть = ЧЕРНЫЕ ШАСУ или ДАКИ.
Это БЫЛА ПЕРВАЯ ТРОЯНСКАЯ ВОЙНА. По итогам которой ШАСУ основали ТЕЖАН, также известный как ТРОЯ; здесь были в разные времена города: ПИРГАС, БУРГОС, ДЕУТУМ, ПАДУЕУТУМ.

В. ВТОРАЯ ТРОЯНСКАЯ ВОЙНА (основная) = 13 век до нашей эры. Хоть войну ЧЕРНЫЕ ШАСУ (ТРОЯНЦЫ) и проиграли, потеряв ТЕЖАН, однако западную часть черного моря продолжали уверенно контролировать и после оной; в истории больше известны как ДАКИ (ТЕМНЫЕ).

Похоже, греческая мифология смешала две ТРОЯНСКИЕ войны – в одну.

Так как же связаны ХЕТТЫ и ЭТРУСКИ )))???


камень этруски.png

этруски.jpg


1? 2ТШИА 3ИКАК 4ПЕ-
ДАШАЗХА 5ХАТИАФЕ
6УНИАРА 7СТДЕС 8ОЕШИА
9СА 10ШЕФ 11ОУТА 12ОЕГА-
ДИЕИ 13ХЕРИАНАС 14САР
15КРУХЕНИАС 16ТУДУ-(?)
17КЕ 18ШУНИСТАС 19ОУЕАС
20ТАШЕДЕСКА 21ИРАКХЕ
22ТУРЕДАСЕ 23НАК 24КИ 25АХУ-
Р 26ФУДХАД 27ТЕЗИАШЕИЛ
28АРЕ 29ИРАКХЕ 30АРЗАСЕ
31НАК 32АТДАНЕС 33ЖИРАК-
АР 34СЕРЕИТАРА 35АКНАХ
36ЕДС 37ИТАНИШ 38ПЕДАШ-
ХЕ 39АХИР 40ЕНИАКАЛУР
41УШФХА

42НАК 43ОЕГАДИЕ 44ХЕР-
ИКУНАС 45ОАШУКЕ
46КРЕХА 47ЕТАНАР
48ШАСАН 49ТИУД
50УНИАС 51ЗЕРАКЕ 52Х-
АКАР 53ТШИАР 54А-
ХИРФХАР 55АШУК-
Е 56ЛУРУШФХ-
А 57СНУИА.


38. ПЕДАШХЕ = НАРОДНЫЙ от лат. ПЕДЕС.
39. АХИР = АХИ-Р = ВОЖДЬ от лат. AGO = ВЕСТИ в общем смысле.
40. ЕНИАКАЛУР = ЕНИА-КАЛУР = ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ, где лат. AENEAS + лат. CALOR = ПЛАМЕННАЯ ЛЮБОВЬ.
41. УШФХА = ВПЛОТЬ ДО от лат. АСК.
42. НАК = ПОГИБЕЛИ от лат. Неко.
43. ОЕГАДИЕИ = ОЕГА-ДИЕИ = ИМЕЛА НУЖДУ от лат. базы EGEO = ИМЕТЬ НУЖДУ + окончание DIA.
44. ХЕРИКУНАС = ХЕРИ-КУНАС = РОДИНА от лат. CUNAS = гнездо + ХЕР = высокий.
45. ОАШУКЕ = АШОКОЙ.
46. КРЕХА = СОКРУШЕННАЯ от общей индо-европейской базы КРАХ.
47. ЕТАНАР = ЧЕРНЫМИ (ТЕМНЫЕ) от лат. ATER.
48. ШАСАН = ШАСУ.
49. ТИУД = ТЕО-Т = БЕЗБОЖНЫМИ (НЕ БОЖЕСТВЕННЫЙ), от греч. ТЕО = БОГ.
50. УНИАС = ЕДИНЫЙ от лат. УНИО.
51. ЗЕРАКЕ = НАРОД от ЗЕРА-КЕ, где ЗЕР = ЗЕМЛЯ (общая индо-европейская база: ЖЕР, ЗЕР, ЕР, ЭР, ДЖЕР, ЙЕР, ЙАР=ЯР и т.д.), К – принадлежность, по типу ЗЕМЛЯ-К.
52. ХАКАР = ХАК-АР = ПО СВЕТУ от лат. HAC = ВСЮДУ (там и сям) + АР = земля?
53. ТШИАР = Т-ШИАР = РАССЕЯЛ (разъединил) от лат. SERO = СОЕДИНЯТЬ в общем понимании, где Т = БЕЗ, ОТСУТСВИЕ.
54. АХИРФХАР = АХИР-ФХАР = ВОЖДЬ + ФАХАР (титул? верховный?), где ХАР = высокий; ВОЖДЬ в общем смысле от лат. AGO = ВЕСТИ + R; возможно в сумме АХИР-ФХАР = ЦАРЬ.
55. АШУКЕ = АШОКА.
56. ЛУРУШФХА = ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК от лат. LAUREUS (как вариант: ЛУРУША – имя божества в инд. мифологии, олицетворяющего мужского начало?) +
57. СНУИА = ВОЗЛАГАТЬ, ОПОЯСЫВАТЬ (ПОЯС, ВЕНОК) от исп. СЕНИЯ.

Итого: 56+57 = ЗАВОЕВАТЕЛЬ


СУММА:

…НАРОДНЫЙ ВОЖДЬ ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ. ВПЛОТЬ ДО ПОГИБЕЛИ ИМЕЛА НУЖДУ РОДИНА АШОКОЙ СОКРУШЕННАЯ. ЧЕРНЫМИ ШАСУ БЕЗБОЖНЫМИ. ЕДИНЫЙ НАРОД ПО СВЕТУ РАССЕЯЛ ЦАРЬ АШОКА-ЗАВОЕВАТЕЛЬ.
 

Attachments

Sep 2017
54
russia
#6

38. ПЕДАШХЕ = НАРОДНЫЙ от лат. PEDES.
39. АХИР = АХИ-Р = ВОЖДЬ от лат. AGO = ВЕСТИ в общем смысле.
40. ЭНИАКАЛУР = ЭНИА-КАЛУР = ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ, где лат. AENEAS + лат. CALOR = ПЛАМЕННАЯ ЛЮБОВЬ.
41. УШФХА = ВПЛОТЬ ДО от лат. ASQUE.
42. НАК = ПОГИБЕЛИ от лат. NECO.
43. ОЕГАДИЕИ = ОЕГА-ДИЕИ = ИМЕЛА НУЖДУ от лат. базы EGEO = ИМЕТЬ НУЖДУ + окончание DIA.
44. ХЕРИКУНАС = ХЕРИ-КУНАС = РОДИНА от лат. CUNAS = гнездо + ХЕР = высокий.
45. ОАШУКЕ = АШОКОЙ.
46. КРЕХА = СОКРУШЕННАЯ от общей индо-европейской базы КРАХ.
47. ЕТАНАР = ЧЕРНЫМИ (ТЕМНЫЕ) от лат. ATER.
48. ШАСАН = ШАСУ.
49. ТИУД = ТЕО-Т = БЕЗБОЖНЫМИ (НЕ БОЖЕСТВЕННЫЙ), от греч. ТЕО = БОГ.
50. УНИАС = ЕДИНЫЙ от лат. UNIO.
51. ЗЕРАКЕ = НАРОД от ЗЕРА-КЕ, где ЗЕР = ЗЕМЛЯ (общая индо-европейская база: ЖЕР, ЗЕР, ЕР, ЭР, ДЖЕР, ЙЕР, ЙАР=ЯР и т.д.), К – принадлежность, по типу ЗЕМЛЯ-К.
52. ХАКАР = ХАК-АР = ПО СВЕТУ от лат. HAC = ВСЮДУ (там и сям) + АР = земля?
53. ТШИАР = Т-ШИАР = РАССЕЯЛ (разъединил) от лат. SERO = СОЕДИНЯТЬ в общем понимании, где Т = БЕЗ, ОТСУТСВИЕ.
54. АХИРФХАР = АХИР-ФХАР = ВОЖДЬ + ФАХАР (титул? верховный?), где ХАР = высокий; ВОЖДЬ в общем смысле от лат. AGO = ВЕСТИ + R; возможно в сумме АХИР-ФХАР = ЦАРЬ.
55. АШУКЕ = АШОКА.
56. ЛУРУШФХА = ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК от лат. LAUREUS (как вариант: ЛУРУША – имя божества в инд. мифологии, олицетворяющего мужского начало?) +
57. СНУИА = ВОЗЛАГАТЬ, ОПОЯСЫВАТЬ (ПОЯС, ВЕНОК) от исп. SENIA.

Итого: 56+57 = ЗАВОЕВАТЕЛЬ

СУММА:

…НАРОДНЫЙ ВОЖДЬ ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ. ВПЛОТЬ ДО ПОГИБЕЛИ ИМЕЛА НУЖДУ РОДИНА АШОКОЙ СОКРУШЕННАЯ. ЧЕРНЫМИ ШАСУ БЕЗБОЖНЫМИ. ЕДИНЫЙ НАРОД ПО СВЕТУ РАССЕЯЛ ЦАРЬ АШОКА-ЗАВОЕВАТЕЛЬ.
 
Sep 2017
54
russia
#7
3. ИКАК = РАЗБИТЫЕ от лат. ICO.
4. ПЕДАШАЗХА = НАРОДОМ от лат. PEDES.
5. ХАТИАФЕ = ХАТТОВ.
6. УНИАРА = ОБЪЕДИНИЛИСЬ от лат. UNIO.
7. СТДЕС = И СЕЛИ ЗДЕСЬ (ЗДЕСЬ - в русском языке БУКВАЛЬНО именно так и сохранилось это слово) от лат. STATUS, греч. = στατός = неподвижный, в более широком индо-европейском, где русский выступает абсолютным эталоном: СТ = СТ-ОЯТЬ, ЗД-ЕСЬ, СТ-АН, СТ-ОЛ, СТ-УЛ, СТ-ОЛБ(П) и так далее...
8, 9. ОЕШИА КА = ПО НУЖДЕ от лат. OESUS = USUS.
10. ШЕФ = ЖЕСТОКОЙ от лат. SAEVE.
11. ОУТА = САМОВОЛЬНО от лат./греч. AUTOS.

12. ОЕГАДИЕИ = ОЕГА-ДИЕИ = В НУЖДЕ ВЕЛИКОЙ от лат. базы EGEO = ИМЕТЬ НУЖДУ + окончание DIA.
13. ХЕРИАНАС = ГЕРОИ от гр./лат. HEROS.
14. САР = ОБЪЕДИНИЛИСЬ от лат. SERO.
15. КРУХЕНИАС = СОКРУШЕННЫЕ от общей индо-европейской базы КРАХ. в лат. CRAC.
16,17. ТУДУ КЕ = ПОД ЗАЩИТОЙ от лат. TUTO.
18. ШУНИСТАС = СВЯТЫХ от лат. SANCTUS.
19. ОУЕАС = ОВЕАС = ПРЕДКОВ от лат. AVUS.
20. ТАШЕДЕСКА = ТАШЕДЕС-КА = ПОЛАГАЯСЬ НА ИХ СОДЕЙСТВИЕ от лат. TASTIS.
21. ИРАКХЕ = ИРА-КХЕ = В ЯРОСТИ (СУДЬБЫ) от общего лат. IRA.

22. ТУРЕДАСЕ = ТУРЕ-ДАСЕ = ПОМОЛИВШИСЬ = ДАВАТЬ К БОГУ от лат. TURA + лат. DA... - в латинском (да и в любом индо-европейском) всякого рода ДА-вать.
23,24. НАК КИ = ДА МИНУЕТ ПОГИБЕЛЬ от лат. NECO.
25. АХУР = АХУРНУ = город в ЭТРУРИИ, лат. AHURNA. При этом АХУРА = АГУРА – имя божества с территории БЛИЖНИЙ ВОСТОК - ИНДИЯ, возможно, вариант АГУНА.

26. ФУДХАД = ОТКОПАЛ от общего лат. FODIO.
27. ТЕЗИАШЕИЛ = ТЕЗИАШ-ЕИЛ = И ВЗЯЛ ЗА ОСНОВУ от греч./лат. thesis — положение, утверждение + ЕИЛ = ЗЕМЛЯ.
28. АРЕ = МЕСТО ДЛЯ ЗАСТРОЙКИ от лат. AREA.
29. ИРАКХЕ = ИРАКЛ = ГРОЗНУЮ от общего лат. IRA.
30. АРЗАСЕ = КРЕПОСТЬ от лат. ARSIS.
31. НАК = ПОГИБШУЮ от лат. NECO.
32. АТДАНЕС = ЗАБРОШЕННУЮ - от общей индо-евр. базы = ОТ + ДАН
33. ЖИРАКАР = ЗЕМЛЮ, где ЖИР = ЗЕМЛЯ (общая индо-европейская база: ЖЕР, ЗЕР, ЕР, ЭР, ДЖЕР, ЙЕР, ЙАР=ЯР и т.д.).

34. СЕРЕИТАРА = СЕРЕИ-ТАРА = ЗАЛОЖИЛ ОСНОВУ от общ. лат. SERO + TERRA
35. АКНАХ = ПО ЗАВЕТУ ОТЦОВ от лат. AGNATIO.
36. ЕДС = В ДЕЛЕ от общ. лат. EDO .
37. ИТАНИШ = БЛАГОРОДНОМ лат. IDONIUS.
38. ПЕДАШХЕ = НАРОДНЫЙ от лат. PEDES.
39. АХИР = АХИ-Р = ВОЖДЬ от лат. AGO = ВЕСТИ в общем смысле.
40. ЭНИАКАЛУР = ЭНИА-КАЛУР = ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ, где лат. AENEAS + лат. CALOR = ПЛАМЕННАЯ ЛЮБОВЬ.

41. УШФХА = ВПЛОТЬ ДО от лат. ASQUE.
42. НАК = ПОГИБЕЛИ от лат. NECO.
43. ОЕГАДИЕИ = ОЕГА-ДИЕИ = ИМЕЛА НУЖДУ от лат. базы EGEO = ИМЕТЬ НУЖДУ + окончание DIA.
44. ХЕРИКУНАС = ХЕРИ-КУНАС = РОДИНА от лат. CUNAS = гнездо + ХЕР = высокий.
45. ОАШУКЕ = АШОКОЙ.
46. КРЕХА = СОКРУШЕННАЯ от общей индо-европейской базы КРАХ.
47. ЕТАНАР = ЧЕРНЫМИ (ТЕМНЫЕ) от лат. ATER.
48. ШАСАН = ШАСУ.
49. ТИУД = ТЕО-Т = БЕЗБОЖНЫМИ (НЕ БОЖЕСТВЕННЫЙ), от греч. ТЕО = БОГ.
50. УНИАС = ЕДИНЫЙ от лат. UNIO.
51. ЗЕРАКЕ = НАРОД от ЗЕРА-КЕ, где ЗЕР = ЗЕМЛЯ (общая индо-европейская база: ЖЕР, ЗЕР, ЕР, ЭР, ДЖЕР, ЙЕР, ЙАР=ЯР и т.д.), К – принадлежность, по типу ЗЕМЛЯ-К.
52. ХАКАР = ХАК-АР = ПО СВЕТУ от лат. HAC = ВСЮДУ (там и сям) + АР = земля?
53. ТШИАР = Т-ШИАР = РАССЕЯЛ (разъединил) от лат. SERO = СОЕДИНЯТЬ в общем понимании, где Т = БЕЗ, ОТСУТСВИЕ.
54. АХИРФХАР = АХИР-ФХАР = ВОЖДЬ + ФАХАР (титул? верховный?), где ХАР = высокий; ВОЖДЬ в общем смысле от лат. AGO = ВЕСТИ + R; возможно в сумме АХИР-ФХАР = ЦАРЬ.
55. АШУКЕ = АШОКА.
56. ЛУРУШФХА = ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК от лат. LAUREUS (как вариант: ЛУРУША – имя божества в инд. мифологии, олицетворяющего мужского начало?) +
57. СНУИА = ВОЗЛАГАТЬ, ОПОЯСЫВАТЬ (ПОЯС, ВЕНОК) от исп. SENIA.

Итого: 56+57 = ЗАВОЕВАТЕЛЬ

СУММА:

…РАЗБИТЫЕ НАРОДОМ ХАТТОВ ОБЪЕДИНИЛИСЬ И СЕЛИ ЗДЕСЬ ПО НУЖДЕ ЖЕСТОКОЙ САМОВОЛЬНО. В НУЖДЕ ВЕЛИКОЙ ГЕРОИ ОБЪЕДИНИЛИСЬ СОКРУШЕННЫЕ ПОД ЗАЩИТОЙ СВЯТЫХ ПРЕДКОВ ПОЛАГАЯСЬ НА ИХ СОДЕЙСТВИЕ В ЯРОСТИ СУДЬБЫ. ПОМОЛИВШИСЬ, ДА МИНУЕТ ПОГИБЕЛЬ АХУРНУ, ОТКОПАЛ И ВЗЯЛ ЗА ОСНОВУ МЕСТО ДЛЯ ЗАСТРОЙКИ ГРОЗНУЮ КРЕПОСТЬ ПОГИБШУЮ, ЗЕМЛЮ ЗАБРОШЕННУЮ. ЗАЛОЖИЛ ОСНОВУ ПО ЗАВЕТУ ОТЦОВ В ДЕЛЕ БЛАГОРОДНОМ НАРОДНЫЙ ВОЖДЬ ПЛАМЕННЫЙ ЭНЕЙ.
ВПЛОТЬ ДО ПОГИБЕЛИ ИМЕЛА НУЖДУ РОДИНА АШОКОЙ СОКРУШЕННАЯ. ЧЕРНЫМИ ШАСУ БЕЗБОЖНЫМИ. ЕДИНЫЙ НАРОД ПО СВЕТУ РАССЕЯЛ ЦАРЬ АШОКА-ЗАВОЕВАТЕЛЬ.
 
Oct 2011
24,531
Lago Maggiore, Italy
#9
Waiting for the possible deletion of this thread ... are you using the third Phoenician tablet as a key? Note that scholars don't think this is licit and overall keep in mind that the Etruscan language is still not that well understood.

The Phoenician text is not clear [despite the modern knowledge of Phoenician] and it doesn't appear to be a word-to-word translation of the other tablets. Anyway all the tablets talk about the appearance of the cult of the Goddess [Ashtarte, in the Etruscan version Une], so they are connected in some way.

It wasn't a translation, so to use the Phoenician tablet to understand the Etruscan ones is not correct.

Lajara studied the matter and I've been enough lucky to find his work on academia.edu [so it's public] : The Etruscan Texts of the Pyrgi Golden Tablets Certainties and Uncertainties
 
#10
Naomasa298, Yes, I agree with your criticism. you can delete my posts, I respect the formalists, without them the world would not be so charming... But this approach is dictated solely by the fact that perhaps the lovers of antiquity have translators better than mine... I want to remind you of the beautiful scandal with blue donkeys, indeed, had it not been this Comedy, it would be necessary to invent))) Here the main theme is the graphics translation of the Etruscans on any other modern. I suggested Russian, Amateur anticosti EASILY shift to English, Greek or Spanish signs.

AlpinLuke, Fine, you flattered me. Initially multiplied by ZERO all knowledge about Etruscan writing, as they are deadlocked (as you yourself admitted). Then I allowed a certain amount of "IF", and then conducted a statistical analysis of the Etruscan texts. Very roughly, but at the first stage the main ERRORS of classical transcription were revealed. As for the translation of the tablets, in contrast to the post, its as I appreciate the frankly WEAK, but I made it clear that the topic is damn interesting, and it is worth to consider the position of Latin (and it is). And the ancestor of the Latin language-as an extension of one of the Eastern Indo-European languages. Moreover, I believe that all ancient "Semitic" languages are Indo - European to a greater or lesser extent...
 

Similar History Discussions