Quick question on Han offiical payroll

mariusj

Ad Honorem
Aug 2015
2,037
Los Angeles
Hi

Han dynasty pay is half grain half cash, as noted in 百官公卿表
Now it says
"汉制,三公号称万石,其俸月各三百五十斛谷.....凡诸受奉,皆半钱半谷 "
According to Han regulation, the Three Excellencies are said to be 10,000 dan, monthly payment were 350 dan per month...... as such, these payments are half cash and half grain.

Now, my question is are the 350 dan per month pay in fact 175 dan of grain and equipment of cash or 350 dan of grain and 350 dan equivalent of cash.

Thanks