I don't think that Maglič exists, I never heard for a one. There are either Naglič or Meglič. I can't find Maglič on a net, I would presume Meglič.I think you would enjoy your stay here.
Maglich sounds Slovene (Maglič), but this isn't surprising. A lot of Slovenes have German surnames and a lot of Germans living here had Slovene surnames. It was probably spelled Maglitsch though.
I don't want to scare you, but I was just listening to the radio while eating lunch and it seems a woman was attacked today at 5.30 am. Looks like we've jinxed something with our conversation here. It wasn't near Kočevski Rog though and she was only slightly injured. The last attack that I remember before that was probably a couple of years back, they're very rare and almost never fatal as brown bears aren't as agressive as grizzlies. They're thinning their population this year, some 200 are scheduled to get shot. I've actually never seen a bear in the wild in my life. There are none at all where I live.